Miteinander Leben
Der Nachbar ist wichtiger als das Haus (al-jar qabl al-dar).
Dieses bekannte syrische Sprichwort drückt aus, wie wichtig Nachbarschaft und nachbarschaftliche Beziehungen für viele Menschen in Syrien waren. Sie bedeuteten häufig enge soziale Kontakte, deren Ausgestaltung stark von Geschlecht und Stellung in der Familie abhingen…
von Jamshid Hussein
In vielen syrischen Familien ist es in den letzten Jahren zu Konflikten gekommen, zwischen Ehepartnern ebenso wie zwischen Eltern und ihren Kindern. Dabei geht es keineswegs nur um private Spannungen und Streitigkeiten. Vielfach lassen sich auch die politischen Konflikte, die das Land zerreißen, bis in die Familien verfolgen…
